Mini Résidence à Trapani
Appartements et locations de vacances
Itinéraires
Notre résidence Vous permet de rejoindre dans peu de temps toutes les localités les plus belles et célèbres de la province de Trapani: les Îles Egadi, Segesta, San Vito Lo Capo, les Salines, etc.
Trapani, son port, ses Ă©glises et ses bijoux
L'ancienne Drepanum offre au visiteur un charmant centre historique peuplé de anciens immeubles baronniaux, murs d'enceintes et tours de repérage. Célèbre dans le monde entier pour ses coraux et pour la pêche du thon, Trapani aujourd'hui est aussi la capitale italienne de la voile.
Elle est située dans la partie occidentale de la Sicile et se lève sur le même promontoire de l'ancienne Drepanon, mot grec qui signifie faux, vue la forme du promontoire sur lequel la ville se lève. Trapani est aussi nommée "Ville des deux mers", puisque la zone côtière au nord de la Ville est mouillée par le Mer Tyrrhénienne tandis que celle à l'ouest de la Ville est mouillée par la Mer Méditerranée. Trapani a développé une florissante activité économique liée à l'extraction et au commerce du sel, en se servant de sa position naturelle tendue sur la Méditerranée et de son célèbre port. Ce dernier anciennement servait de débouché commercial pour le plus célèbre Eryx, situé sur le mont qui domine Trapani. Parmi les autres activités les plus florissantes il y a:
la pêche, spécialement du thon pour laquel on utilisait la technique classique de la «mattanza» dans des lieux appelés «tonnare», qui étaient situées dans la ville et aux alentours (San Giuliano, San Cusumano, Isola di Formica) et en province (Favignana, Bonagia, San Vito Lo capo, Scopello, Capo Granitola);
l'extraction et le commerce du marbre;
le travail du corail.
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 10 km, accessible en environ 15 minutes. Approfondissements
Erice, ancienne capitale des Elimes
Erice est célèbre dans tout le monde pour son bourg charmant, ses paysages, ses gâteaux, ses céramiques typiques et pour son Centre de recherche scientifique "Ettore Majorana" . Erice a été aussi la capitale religieux du légendaire peuple des Elimes.
Selon Tucidide, Erice a été fondé par les exilés de Troie. En fuyant dans la mer Méditerranée ils trouvèrent la place idéale où s'installer à Erice. Ce sont les mêmes Troyen qui ont fondé le peuple des Elimes. Même Virgile en parle dans l’Eneide, son chef d'œuvre: Énée se trouve a Erice deux fois, la première pour la mort de son père Anchise, et l'année suivant pour les jeux en son honneur. Dans le cinquième chant de l’Eneide, Virgile raconte la présence d’Hercule et de sa lutte avec le géant Erice. Avec Segesta, Erice était la ville la plus importante du peuple des Elimes, étant la place où se célébraient les rites religieux. Pendant la première guerre punique, le géneral carthaginois Amilcare fait fortifier la ville (après il fondait Drepanon, c’est-à -dire Trapani). Les Romains y vénéraient la "Vénus d’Erice", la première déesse de la mythologie romaine qui ressemblait à la déesse grecque Aphrodite. De 1963 Erice est la siège du Centre de culture scientifique Ettore Majorana, fondé grâce à l’initiative du professeur Antonio Zichichi.
Distance from La Lampara: 15 km, accessible en environ 20 minutes. Approfondissements
Segesta, gloire immortelle des Elimes
L’ancienne capitale politique du peuple des Elimes, (d’origine clairement grecque/phénicienne) qui domine encore le sommet du Mont Barbaro, permet aux visiteurs un voyage dans le temps à l’époque de la Grande-Grèce et des guerres puniques
Segesta est une ville historique désormais inhabitée, fondée par les Elimes et située dans le nord-ouest de la Sicile. L’ancienne ville est située sur le mont Barbaro, dans la municipalité de Calatafimi-Segesta, à dix kilomètres de Alcamo et de Castellammare del Golfo. Parmi ses beautés il y a les temples de style dorique, et le théâtre en part creusé dans la roche de la colline.
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 35 km, accessible en environ 30 minutes (motorway). Approfondissements
La réserve naturelle des Salines
Les Phéniciens furent les premiers à implanter ces bassins pour recueillir le sel, il ya presque 3000 ans. Puis vinrent les moulins à vent et la première semi-industrialisation. Aujourd’hui, cette réserve est un lieu magique qui offre des couchés du soleil parmi les plus beaux du monde
Instituée par le décret n. 257 du 11 Mai 1995 de l’Adjoint Régionale Territoire et Ambiant, la Réserve Naturelle Régionale Salines de Trapani et Paceco a été confiée à l’Association Italienne pour le WWF. Le site est une des plus importantes zones humides côtières dans l’ouest de la Sicile, occupées principalement par les salines cultivées à la manière traditionnelle, avec des marais et des terres agricoles dans les zones marginales. Ses caractéristiques biologiques sont multiples, et impliquent des aspects de la faune (oiseaux, poissons, arthropodes), de la flore, etc. À ces caractéristiques on peut aussi ajouter celles-là paysagères, ethno-anthropologiques, architecturales, historiennes.
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 5 km, accessible en environ 5 minutes. Approfondissements
ĂŽles Egadi
Pour les Anciens Grecs ces Îles étaient les frontières du monde connu. Pour les Phéniciens et les Carthaginois elles étaient des importantes bases commerciales. Les Romains ont utilisé ces Îles comme base pour se défendre des armées de Hamilcar et Hannibal Barca. On a eu aussi les Arabes, les Normands et les Espagnols peuples qui ont laissés des traces évidentes dans les noms des habitants
La première et la plus grande des trois ĂŽles, avec sa forme vague d’un papillon, est Favignana, que les anciens appelaient Favonia. L’Île est un microcosme Ă explorer, avec ses anciens Ă©tablissements de la Tonnara Florio, la forteresse de Sainte Catherine, la place de la Madrice. Et on peut continuer avec les magnifiques criques de Cala Rossa et Cala Azzurra. Juste un peu plus loin il y a Levanzo, la plus petite des trois ĂŽles et la plus proche au port de Trapani, avec ses maisons blanches adossĂ©es au port. Levanzo garde quelques-uns des plus anciens tĂ©moignages de la prĂ©sence humaine en Sicile: figures rupestres d’hommes et animaux (Grotte du Genovese) qui Ă©voquent le MĂ©solithique, ses rites sombre, sa vie sauvage et mystĂ©rieuse. Marettimo, la plus loin des trois ĂŽles est aussi la plus Ă©levĂ©e et rocheuse. C’est une ĂŽle très calme oĂą on peut passer les journĂ©es Ă la mer ou bien marchant le long des sentiers bordĂ©s par une vĂ©gĂ©tation impĂ©tueux. Comme Levanzo, Marettimo c’est l’idĂ©al pour ceux qui aiment les immersions, grâce Ă la variĂ©tĂ© des fonds marins et des grottes. Â
Distance du RĂ©sidence La Lampara: from 20 (to Levanzo) to 75 minutes (to Marettimo), by hydrofoil. Maggiori informazioni
Mothia et le Stagnone, les sites de l’ancienne Carthage
Mothia est la plus grande et la plus importante des colonies phénicienne en Sicile. Elle est située au centre d’une charmante zone lagunaire qui a aussi un grand intérêt naturel
L’ Île, qui s’étend sur 45 hectares, a une forme presque circulaire et se trouve dans le bras de mer appelé le Stagnone de Marsala (qui aujourd’hui est une réserve naturelle régionale), et située entre la côte sicilienne au nord de Marsala et l’Île longue. Il y a deux autres Îles, la Santa Maria et la Scuola (mentionnée par Cicéron dans les Verrine, qui a des faibles traces de l’époque romaine). Le sous-sol se compose d’un calcaire tendre et friable, jaune, surmonté d’une fine couche de calcaire assez dur. L’accès est autorisé uniquement par l’embarcadère de l’Île, qui relie non seulement Mothia à la terre ferme, mais aussi les autres Îles de la lagune. Dans l’antiquité il y avait une rue submergée qu’aujourd’hui n’est plus praticable à cause des algues. Non loin de cette rue il y a le lieu où le navire punique de Marsala a été trouvé.
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 10 km, accessible en environ 10 minutes. Approfondissements
Marsala, la ville du vin et l’ancienne capitale punique
Connue dans le monde entier pour son vin liquoreux et pour sa grande tradition dans la culture et la vinification, Marsala est une ville riche d’histoire et de charme. Elle a été le site du débarquement de Garibaldi en Sicile et dans la période pré-romaine était la capitale des Phéniciens de la Sicile
Marsala est une ville de 82.322 habitants (source: ISTAT, Février 2007) dans la province de Trapani sur la côte ouest de la Sicile. Pour son nombre d’habitants elle est la cinquième ville sicilienne, et la plus importante de la province de Trapani pour ce qui concerne l’agriculture, l’industrie et le commerce. Marsala a environ 250 kilomètres carrés d’extension et un riche patrimoine culturel et paysager. Elle se lève sur les ruines de Lilibeo, une ancienne ville carthaginoise; en outre son territoire comprend la Réserve Naturelle Régionale des Îles du Stagnone de Marsala. Sa fondation est étroitement liée à celle de Mothia, une des Îles de l’archipel, fondée dans le VIII siècle a.C., qui était une importante ville phénicienne-punique.
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 20 km, accessible en environ 25 minutes Approfondissements
San Vito Lo Capo
Terre rouge, plage de corail, mer bleue turquoise et beaucoup de bonne cuisine, San Vito Lo Capo est aussi célèbre pour le Cous Cous avec les poissons. Il s’agit d’un des derniers paradis en Italie
La ville de San Vito Lo Capo née à la fin du XVIIIème siècle aux pieds du Mont Monaco, dans la baie immaculée située entre le Cap de San Vito et Punta Solanto.
On peut trouver des traces de l’ère palĂ©olithique, mĂ©solithique et nĂ©olithique dans les nombreuses cavitĂ©s naturelles dans les alentours. EnveloppĂ© de mystère est l’existence d’un antique bourg nommĂ© Conturrana. Il s’agit d’un Ă©norme rocher Ă 500 mètres de la rive oĂą probablement vers la fin du IVème siècle existait une petite ville. Aujourd’hui, le pays est dĂ©veloppĂ© autour du sanctuaire de Saint Vito, une massive Ă©glise, qui ressemble Ă une structure militaire, en raison de son rĂ´le passĂ© de dĂ©fense contre les pirates. Jusqu’à il ya 30-40 ans il y avait seulement peu de maisons de pĂŞcheurs qui sont progressivement devenues de plus en plus nombreux. Aujourd’hui, l’ancien village est devenue une ville-village très jolie et typiquement mĂ©diterranĂ©en. Â
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 40 km, accessible en environ 45 minutes. Approfondissements
Mer, végétation méditerranée et parfums: la réserve du Zingaro
Un plongeon dans la nature typique de l’ouest de la Sicile: les palmes nains, la terre rouge, les roches dolomitiques et la mer d’un bleu intense qui délimite ses contours. Le Zingaro est la première réserve naturelle instituée en Sicile, un des rares paradis naturels en Europe
Le Zingaro a une superficie de 1650 hectares et un littoral d’environ 7 km, formé par une côte rocheuse de calcaire du mésozoïque, entrecoupé par de nombreuses criques et caractérisé par des précipices de l’hauteur maximale de 913 mètres (Mont Speziale) qui conduisent rapidement à la mer.
Le Zingaro enchante par sa beauté sauvage, pour ses couleurs vibrantes en toutes les saisons, pour ses criques blanches arrosées par une mer turquoise, pour les palmiers nains qu’on peut trouver partout, pour sa végétation méditerranéenne, pour ses oliviers et ses majestueux caroubiers d’où on peut voir les formes harmonieuses des maisons des paysans. Le paysage terrestre du Zingaro est toutefois, étroitement liée à la mer, qui n’est pas seulement une frontière géographique, mais aussi le complément indispensable des aspects naturalistes.
Le paysage sous-marin change constamment de couleurs et de formes. Nombreuses et intéressantes sont les tunnels et les grottes sous-marines (la grotte du Colombaccio située près du limite de l’entrée orientale, celui de la Corvina, la grotte de la Craperia, etc.).
Distance du RĂ©sidence La Lampara: 50 km, accessible en environ 60 minutes. Approfondissements
